丰田工机（大连）有限公司（以下简称：丰田工机），全国首个以 「技に夢を求めて」（中译：技术追求梦想） 为主题的展厅--大连技术中心，于2021年5月20日在丰田工机大连工厂隆重开幕。 株式会社捷太格特（线上）、捷太格特(中国)投资有限公司、集团兄弟公司的嘉宾齐聚一堂，共同见证丰田工机的全新起点。 丰田工机董事长加藤伸仁（线上）、董事立石修治、副董事长牛山敏夫、董事兼总经理冯卫、董事兼副总经理堀渕义明等出席剪彩仪式并发表贺词。
（剪彩左起：堀渕义明、冯卫、立石修治、牛山敏夫、高岛裕悟）
■ 冯卫总经理 开幕致辞
“受新冠疫情影响的中国市场从去年下半年经济开始复苏，尤其是制造业也开始回暖。丰田工机和捷太格特欲趁此势，将努力创造更好的成绩。其中，扩大现地化事业是至关重要的。
今年，深受中国客户喜爱的TOYODA战略机种立式加工单元e640V的升级版e640V4-EX 1号机已完成试作，并在4月中国国际机床展（CIMT2021）上初次亮相，获得了市场高度评价。我们也计划今年在大连开始制造投产。
另外，家电压缩机用偏芯轴加工磨床GT-011的大连工厂现地化制造也正式启动。通过“匠心”制造和品质管理，从而确保与日本同等的高品质。我们希望通过现地制造、现地系统集成，能够满足广大中国客户的需求，同时也为客户的制造事业做出贡献。
作为战略的一环，正式启动「丰田工机大连技术中心」。
在这个技术中心，我们将全面展现丰田工机和捷太格特的优势，在加工技术、提案能力、制造能力、系统集成能力等各方面充分的传达给国内外客户，全力发挥展厅的功能。当然更期待的是，与客户之间构建彼此更深层的共赢纽带。”
■ 大连技术中心 概要
宗旨：
「技に夢を求めて」（中译：技术追求梦想）
理念：
以机床・系统产品为中心，将全方面的展示TOYODA品牌的前沿技术、现地化制造与系统集成、自动化生产线提案及服务支持等综合能力，为中国的制造业提供支持。
展区：
・量产型立式加工单元 e640V4-EX（升级版） 以“匠心”工艺助力客户的制造加工
・量产型立式加工单元 e640V 适合于批量生产的通用独立加工单元
・卧式加工中心 FH5000D 以高性能实现更高品质的加工
・CNC通用外圆磨床 GE4Pi-100 “高精度”与“操作便捷性”的进一步升级
・刮齿加工中心 GS300H 将齿轮加工汇总到一台加工中心
・CBN小型曲轴磨床 GF16S-35 实现高速且高精度加工的紧凑型机床
・5G・AR远程智能对应系统 通过智能系统，进行远程技术指导，轻松解决客户的疑惑和困扰。
展区参观 技术交流：
